12角 寄木細工プレート（約25cm）　12-Sided Yosegi Marquetry Plate (Approx. 25 cm)

職人の技が光る寄木細工で、外径約25cm（内径約18cm）の12角形プレートです。絶妙な角度の組み合わせを、熟練工が丁寧に仕上げています。アクリル塗装が施されており、木目の美しさと優しい風合いが特長。お菓子やおつまみを載せる干菓子盆、一人用の盛り付けプレートなど、多用途にお使いいただけます。

サイズ：外径 約25cm（内寸 約18cm）× 高さ 約3cm
素材・塗装：寄木細工／アクリル塗装
お手入れ・注意：
・食洗機は使用不可。
・水分や汚れはなるべく早く拭き取り、乾燥させてください
・油ものや汁物の盛り付けにはあまり向きません（接着部分の劣化防止のため）

特別な技術と手間がかかった12角寄木細工プレートで、和の風情を日々のテーブルに添えてみませんか。

Showcasing the exquisite craftsmanship of traditional yosegi (marquetry), this 12-sided plate measures about 25 cm in outer diameter (18 cm inner) and stands around 3 cm tall. Each angled piece is expertly assembled by skilled artisans. Finished with an acrylic coating, it beautifully highlights the wood’s natural grain and warm texture.

Dimensions: Outer Ø ~25 cm (Inner ~18 cm), Height ~3 cm
Material/Finish: Yosegi marquetry with acrylic coating
Suggested Uses: Perfect as a tray for sweets (candies, snacks) or for a single serving plate
Care & Notes:
・Not dishwasher-safe
・Wipe away moisture or stains promptly and let it dry thoroughly
・Avoid oily or soupy dishes to prevent adhesive deterioration

Bring a touch of refined Japanese artistry to your table with this meticulously crafted 12-sided yosegi plate – ideal for everyday meals or special occasions.