壁掛け照明 ロング

伝統美と現代技術が織りなす、洗練された灯り
日本の伝統工芸である組子細工と、現代のLED技術が融合した壁掛け照明です。
熟練の職人が一つひとつ丁寧に仕上げたデザインが、空間に品格と温かみをもたらします。

商品情報
• サイズ：190×710×35mm
• デザイン：麻の葉、七宝、竜胆、菱（4種類からお選びいただけます）
• 機能：ダイヤル式調光スイッチで、明るさを自由に調整可能
• 設置方法：縦横どちらの向きでも使用可能。壁掛け・置き型の両方に対応

商品の特徴
1. 匠の技が息づく美しい組子細工
日本の伝統工芸である組子細工。その繊細な模様と職人の卓越した技術が、心地よい陰影を生み出します。手仕事ならではの温もりが、どんな空間にも自然に溶け込みます。
2. 上質な和モダンデザイン
縦にも横にも使える細長いデザインは、シンプルながら存在感を放ちます。リビングや寝室、玄関や廊下、またカフェや店舗のインテリアとしてもおすすめです。
3. 現代的な機能性
調光可能なLED照明を採用。時間帯やシーンに合わせて光の強さを調整することで、より快適な空間を演出します。また、省エネ設計で長くお使いいただけます。

付属品
• 電源：DCアダプター（コード長148cm）
• 調光スイッチ：コード長38cm
• 設置用金具：4つ
• 吊り紐：1m
• 設置方法：裏面のフックや吊り紐を使用して壁掛け可能。置き型としてもお使いいただけます。

使用シーン
• ご家庭で：リビングや寝室、玄関などに設置し、上質な間接照明として。
• 店舗で：和の雰囲気を演出したいカフェや飲食店のアクセントに。
• 贈り物として：特別な日のプレゼントにも最適です。

A Sophisticated Fusion of Tradition and Modern Technology
This wall-mounted LED light combines the timeless beauty of traditional Japanese Kumiko craftsmanship with modern LED technology. Each piece is meticulously handcrafted by skilled artisans, adding an elegant and calming glow to your space.

Product Details
• Dimensions: 190×710×35mm
• Design Options: Asanoha (Hemp Leaf), Shippo (Seven Treasures), Rindo (Gentian), and Hishi (Diamond)
(Please specify your desired design when ordering)
• Features: Adjustable brightness with a dial-style dimmer switch
• Installation: Can be used vertically or horizontally; suitable for wall-mounting or as a stand-alone piece

Key Features
1. Exquisite Kumiko Craftsmanship
Kumiko is a traditional Japanese woodworking technique known for its intricate patterns and meticulous attention to detail. The craftsmanship brings a natural warmth and depth to any interior, creating gentle, elegant shadows when illuminated.
2. Sophisticated Modern Design
The slim, versatile design complements a variety of spaces, from traditional Japanese-style rooms to modern interiors. Whether placed in a living room, bedroom, hallway, or even a café, this light blends seamlessly with its surroundings.
3. Functional and Energy-Efficient
Equipped with LED lighting, this piece is both energy-efficient and long-lasting. The dimmable feature allows you to customize the brightness to suit your mood or the time of day.

Included Accessories
• Power Supply: DC adapter (cord length: 148cm)
• Dimmer Switch: Cord length: 38cm
• Mounting Hardware: 4 metal hooks included
• Hanging Cord: 1m
• Installation Options: Use the hooks on the back to mount it on the wall or hang it with the included cord. It can also be placed as a standalone decorative piece.

Suggested Uses
• For Your Home: Add a touch of elegance to your living room, bedroom, or hallway with this ambient lighting.
• For Businesses: Perfect for creating a warm and inviting atmosphere in cafés, restaurants, or boutique stores.
• As a Gift: A thoughtful and unique gift for special occasions.

A Message to Our Customers

This Kumiko LED light blends the essence of Japanese tradition with modern living. Designed to bring tranquility and understated beauty to your space, it serves as both a functional light and a piece of art.